|
690  | | | Titre | الأمير الصغير
( Al-amir as-saghir ) |
| Auteur | أنطوان دو سانت-إيكسوبيري |
| Langue | Arabe / عربية ( ara  Ètat: actif Portèe: individuel Type: vivre ) |
| écriture | (Arab) Arabic Famille: Moyen-Orient Type: abjad Ètat: utilisé Direction: RTL bidirectionnel |
| Nation | Égypte / جمهوريّة مصر العربيّة, Jumhūriyya Misr al-ʿArabiyya |
| Éditeur | Shams Group |
| Traductor | Mohamed Hassan Abd Elwaly |
| Année | 2009 |
| ISBN | 978-977-6284-78-4 |
| Dimension | |
| Format | softcover |
|
|
|
1344 | | | Titre | nesu-sa-nejes |
| Auteur | Antoine De Saint Exupéry |
| Langue | Égyptien ancien ( egy Ètat: retiré Portèe: individuel Type: historique ) |
| écriture | (Egyp) Egyptian hieroglyphs Famille: Africaine Type: logo-syllabique Ètat: historique Direction: LTR |
| Nation | Égypte / جمهوريّة مصر العربيّة, Jumhūriyya Misr al-ʿArabiyya |
| Éditeur | - |
| Traductor | Enrico Piero Bossi |
| Année | 2005 |
| ISBN | - |
| Dimension | |
| Format | softcover |
Testi e disegni di Enrico Bossi
Muchas Gracias Elena !!! :-)) |
|
|
|
1739 | | | Titre | Le Petit Prince |
| Auteur | Antoine De Saint Exupéry |
| Langue | Vieil égyptien
( Français / Vieil égyptien ) |
| écriture | (Egyp) Egyptian hieroglyphs Famille: Africaine Type: logo-syllabique Ètat: historique Direction: LTR
( Egyptian hieroglyphs / Latin /) |
| Nation | Égypte / جمهوريّة مصر العربيّة, Jumhūriyya Misr al-ʿArabiyya |
| Éditeur | Tintenfass verlag |
| Traductor | Claude Carrier |
| Année | 2017 |
| ISBN | 978-3-946190-60-8 |
| Dimension | |
| Format | hardcover |
|
|
|
1990 | | | Titre | الأمير الصغير
( Al-Amir Al-Soghayar ) |
| Auteur | Antoine De Saint Exupéry |
| Langue | Arabe égyptien / اللهجة المصرية ( arz Ètat: actif Portèe: individuel Type: dialecte ) |
| écriture | (Arab) Arabic Famille: Moyen-Orient Type: abjad Ètat: utilisé Direction: RTL bidirectionnel |
| Nation | Égypte / جمهوريّة مصر العربيّة, Jumhūriyya Misr al-ʿArabiyya |
| Éditeur | éditions des imprimeries d’Al-Amiriya |
| Traductor | Hector Fahmy |
| Année | 2018 |
| ISBN | - |
| Dimension | |
| Format | softcover |
|
|
|
|
2638 | | | Titre | الأمير الصغير
( al\'amir alsaghir ) |
| Auteur | أنطوان دو سانت اكزوبيري |
| Langue | Arabe / عربية
( Arabe / Arabe égyptien ) ( ara Ètat: actif Portèe: individuel Type: vivre ) |
| écriture | (Arab) Arabic Famille: Moyen-Orient Type: abjad Ètat: utilisé Direction: RTL bidirectionnel |
| Nation | Égypte / جمهوريّة مصر العربيّة, Jumhūriyya Misr al-ʿArabiyya |
| Éditeur | Karma (Vignoble) - Il Cairo |
| Traductor | Mohamad Salmouly |
| Année | 2017 |
| ISBN | 978-977-6467-81-1 |
| Dimension | 160x22cm 109p |
| Format | softcover |
| Grazie Jean-Marc !!! |
|
|
2646 | | | Titre | ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ ⴰⵎⵥⵥⴰⵏ
( Agldun Amzzan ) |
| Auteur | Antoine De Saint Exupéry |
| Langue | Tamazight-Braber / tamaziɣt ( zgh Ètat: actif Portèe: individuel Type: vivre ) |
| écriture | (Tfng) Tifinagh (Berber) Famille: Africaine Type: abjad Ètat: utilisé Direction: RTL |
| Nation | Égypte / جمهوريّة مصر العربيّة, Jumhūriyya Misr al-ʿArabiyya |
| Éditeur | Institut Royal de la Culture Amazighe - Rabat |
| Traductor | Lahbib Fouad |
| Année | 2022 |
| ISBN | 9954-439-27-7 |
| Dimension | 21.5x30.5cm |
| Format | hardcover |
| Grazie Jean-Marc!! |
|
|
|
2690 | | | Titre | الامير الصغير
( alamir alsaghir ) |
| Auteur | أنطوان دو سانت إكزوبيري |
| Langue | Arabe / عربية ( ara Ètat: actif Portèe: individuel Type: vivre ) |
| écriture | (Arab) Arabic Famille: Moyen-Orient Type: abjad Ètat: utilisé Direction: RTL bidirectionnel |
| Nation | Égypte / جمهوريّة مصر العربيّة, Jumhūriyya Misr al-ʿArabiyya |
| Éditeur | Book Juice |
| Traductor | Mohamed Salah |
| Année | 2021 |
| ISBN | 9789778581041 |
| Dimension | 20.5x14cm |
| Format | softcover |
| Grazie Federico !! |
|
|
2730 | | | Titre | الأمير الصغير
( alamir alsaghir ) |
| Auteur | أنطوان دو سانت إكزوبيري |
| Langue | Arabe / عربية ( ara Ètat: actif Portèe: individuel Type: vivre ) |
| écriture | (Arab) Arabic Famille: Moyen-Orient Type: abjad Ètat: utilisé Direction: RTL bidirectionnel |
| Nation | Égypte / جمهوريّة مصر العربيّة, Jumhūriyya Misr al-ʿArabiyya |
| Éditeur | Elshahd Publishing |
| Traductor | Sherine Mostafa |
| Année | 2020 |
| ISBN | 978-177-6650-63-7 |
| Dimension | 20x14cm |
| Format | softcover |
| Illustration by Doaa El-Sayed |
|
|
|
2732 | | | Titre | الأمير الصغير
( alamir alsaghir ) |
| Auteur | أنطوان دو سانت إكزوبيري |
| Langue | Arabe / عربية ( ara Ètat: actif Portèe: individuel Type: vivre ) |
| écriture | (Arab) Arabic Famille: Moyen-Orient Type: abjad Ètat: utilisé Direction: RTL bidirectionnel |
| Nation | Égypte / جمهوريّة مصر العربيّة, Jumhūriyya Misr al-ʿArabiyya |
| Éditeur | Byung Eul Kim |
| Traductor | Sawsan Ismail Hammouda |
| Année | 1999 |
| ISBN | - |
| Dimension | 22x115.5cm 94p |
| Format | softcover |
|
|
|
2905 | | | Titre | الأمير الصغير
( al amir alsaghir ) |
| Auteur | أنطوان دو سانت اكزوبيري |
| Langue | Arabe égyptien / اللهجة المصرية ( arz Ètat: actif Portèe: individuel Type: dialecte ) |
| écriture | (Arab) Arabic Famille: Moyen-Orient Type: abjad Ètat: utilisé Direction: RTL bidirectionnel |
| Nation | Égypte / جمهوريّة مصر العربيّة, Jumhūriyya Misr al-ʿArabiyya |
| Éditeur | UM Publishing Distributions |
| Traductor | Sherine Mustafa |
| Année | 2020 |
| ISBN | 978-977-6610-63-7 |
| Dimension | 20x14cm |
| Format | softcover |
| drawings by Dooa Al-Sayed |
|
|
Ma collection du Petit Prince
