| 
89   |   | | Titre | Mîrzayê Biçûk |  
| Auteur | Antoine de Saint Exupéry |  
| Langue | Kurmandji |  
| écriture | (Latn) Latin Famille: Européen Type: alphabet Ètat: utilisé Direction: LTR |  
| Nation | Turquie / Türkiye ( Turquie / Iran - Persia / Arménie / Syrie ) |  
| Éditeur | Nûdem |  
| Traductor | Fawaz Husen |  
| Année | 1995 |  
| ISBN | 91-88592-19-7 |  
| Dimension |  |  
| Format | softcover |  
 |  
 
 | 
  | 
302   |   | | Titre | Amiro Zcuro |  
| Auteur | Antoine de Saint Exupéry |  
| Langue | Syriaque / ܣܘܪܝܝܐ Suryāyā ( syc   Ètat: actif Portèe: individuel Type: historique ) |  
| écriture | (Syrc) Syriac Famille: Moyen-Orient Type: abjad Ètat: utilisé Direction: RTL ( Latin / Syriac /) |  
| Nation | Syrie / الجمهوريّة العربيّة السّوريّة |  
| Éditeur | Editions Tintenfass  |  
| Traductor | Evgin Dag |  
| Année | 2006 |  
| ISBN | 3-937467-27-0 |  
| Dimension |  |  
| Format | softcover |  
 |  
 
 | 
  | 
  | 
372   |   | | Titre | الأمير الصغير ( Al-amir as-saghir ) |  
| Auteur | أنطوان دو سانت-إيكسوبيري |  
| Langue | Arabe / عربية ( Français / Arabe ) ( ara   Ètat: actif Portèe: individuel Type: vivre ) |  
| écriture | (Arab) Arabic Famille: Moyen-Orient Type: abjad Ètat: utilisé Direction: RTL bidirectionnel ( Arabic / Latin /) |  
| Nation | Syrie / الجمهوريّة العربيّة السّوريّة |  
| Éditeur |  |  
| Traductor |  |  
| Année | 2000 |  
| ISBN |  |  
| Dimension |  |  
| Format | softcover |  
 |  
 
 | 
  | 
404   |   | | Titre | الأمير الصغير ( Al-âmir As-saghîr ) |  
| Auteur | أنطوان دو سانت-إيكسوبيري |  
| Langue | Arabe / عربية ( ara   Ètat: actif Portèe: individuel Type: vivre ) |  
| écriture | (Arab) Arabic Famille: Moyen-Orient Type: abjad Ètat: utilisé Direction: RTL bidirectionnel |  
| Nation | Syrie / الجمهوريّة العربيّة السّوريّة |  
| Éditeur | Dar-Tlas |  
| Traductor | Rezan al-Abad al-Akhras |  
| Année | 1998 |  
| ISBN |  |  
| Dimension |  |  
| Format | softcover |  
 |  
 
 | 
  | 
  | 
473   |   | | Titre | Malkuno Zcuro |  
| Auteur | Antoine De Saint Exupéry |  
| Langue | Araméen / ארמית ( Arāmît )-ܐܪܡܝܐ ( Ārāmāyâ ) ( tru   Ètat: actif Portèe: individuel Type: vivre ) |  
| écriture | (Syrc) Syriac Famille: Moyen-Orient Type: abjad Ètat: utilisé Direction: RTL |  
| Nation | Syrie / الجمهوريّة العربيّة السّوريّة |  
| Éditeur | Editions Tintenfass  |  
| Traductor | Kreis Aramäischer Studierender Heidelberg |  
| Année | 2010 |  
| ISBN | 3-937467-15-7 |  
| Dimension |  |  
| Format | softcover |  
 |  
 
 | 
  | 
748   |   | | Titre | Mirzaye Piçük ( Mirzaye Picuk ) |  
| Auteur | Antoine De Saint Exupéry |  
| Langue | Kurmandji |  
| écriture | (Latn) Latin Famille: Européen Type: alphabet Ètat: utilisé Direction: LTR |  
| Nation | Turquie / Türkiye ( Turquie / Iran - Persia / Arménie / Azerbaïdjan / Géorgie / Syrie / Irak ) |  
| Éditeur | Avesta Publications |  
| Traductor | Fawaz Husen |  
| Année | 2011 |  
| ISBN | 978-605-5585-80-8 |  
| Dimension | 107p 14x20cm |  
| Format | softcover |  
 |  
 
 | 
  | 
  | 
2020   |   | | Titre | Mirzaye Piçük ( Mirzaye Picuk ) |  
| Auteur | Antoine De Saint Exupéry |  
| Langue | Kurmandji |  
| écriture | (Latn) Latin Famille: Européen Type: alphabet Ètat: utilisé Direction: LTR |  
| Nation | Turquie / Türkiye ( Turquie / Iran - Persia / Azerbaïdjan / Géorgie / Syrie / Irak ) |  
| Éditeur | Aryen Publications |  
| Traductor | Salahaden Bayazedi |  
| Année | 2018 |  
| ISBN | 978-605-81348-2-9 |  
| Dimension |  |  
| Format | softcover |  
 |  
 
 | 
  | 
3100   |   | | Titre | Mîrzayê Bicûk ( Mirzaye Bicuk ) |  
| Auteur | Antoine De Saint Exupéry |  
| Langue | Kurmandji |  
| écriture | (Latn) Latin Famille: Européen Type: alphabet Ètat: utilisé Direction: LTR |  
| Nation | Turquie / Türkiye ( Turquie / Iran - Persia / Arménie / Syrie ) |  
| Éditeur | Aryen |  
| Traductor | Salahaden Bayazedi |  
| Année | 2020 |  
| ISBN | 978-605-82348-2-9 |  
| Dimension | 13.5x19cm 136p |  
| Format | softcover |  
 |  
 
 | 
  |