Meine Sammlung über den kleinen Prinzen

Titel	*Da kleene Prinz*
Autor	*Antoine De Saint Exupéry*
Sprache	*Schläsche Sproache / Schläsisch, Schläs’sch, Schlä’sch, Schläsch ( sli Zustand: acktiv Umkreis: einzelne Typ: dialekt )*
schreiben	*(Latn) Latin* Familie: Europäisch Typ: alphabet Zustand: im einsatz Richtung: LRT
Land	Tschechien (Sudetenland) ()
Herausgeber	*Tintenfadd Verlag*
Übersetzer	*Lorenz Justin Loserth & Walter Sauer*
Jahr	*2025*
ISBN	*978-3-98651-100-5*
Größe	*21cmx15.5cm 96p*
Format	*softcover*
translation in 18 diffent Silesian-German local Dialects https://editiontintenfass.de/en/catalog/488_da-kleene-prinz-der-kleine-prinz-sudetenschlesisch

Titel	Mały Książę „po naszymu” ( *Maly Ksonze po naszymu* )
Autor	*Antoine De Saint Exupéry*
Sprache	*Teschener Mundarten / těšínská nářečí*
schreiben	*(Latn) Latin* Familie: Europäisch Typ: alphabet Zustand: im einsatz Richtung: LRT
Land	Polen (Teschener Schlesien / Śląsk Cieszyński) ( Polen / Teschener Schlesien )
Herausgeber	*Fundacja im. Dobrej Pani z Kończye Wielkich*
Übersetzer	*Tomek Suchacki*
Jahr	*2023*
ISBN	*978-83-968728-0-7*
Größe	*15.2x21.6cm 70p*
Format	*softcover*
Many compliments Tomek for your translation !!! Grazie Magdalena per l'aiuto !!

Titel	Mały Princ ( *Maly Princ* )
Autor	*Antoine De Saint Exupéry*
Sprache	*Schlesisch (polnischer Dialekt) / Ślůnsko godka ( szl Zustand: acktiv Umkreis: einzelne Typ: dialekt )*
schreiben	*AAC - Augmentative and alternative communication* Familie: Europäisch Typ: abzeichen Zustand: im einsatz Richtung: LRT
Land	Polen (Schlesien / Ślůnsk - Ślōnsk) ( Deutschland / Tschechien / Polen / Schlesien )
Herausgeber	*Media Rodzina*
Übersetzer	*Grzegorz Kulik*
Jahr	*2018*
ISBN	*978-83-8008-533-6*
Größe
Format	*hardcover*
*Grazie Magdalena !!! :-)*