Bonjour !!!
En tant que vrai amoureux du petit prince 'j'ai une collection en plusieurs langues sur différents supports ; -)
à tous les amoureux de Petit Prince qui m'aideront à compléter ma collection, j'enverrai une autre version !!!

Écrivez-moi!

ou laissez un message dans le livre des visiteurs de

"amoureux du petit prince"

Quelques nouvelles au sujet de ma Collection

Nous comptons quelques 6acute;toiles

De la bonne "hommes d’affaires", voici quelques chiffres sur ma collection

ma collection est composée de:

3118 Petit Prince, ce qui correspond à 2968 différentes versions dans 606 langues à partir de 412 régions (sur 165 )
exactement:
295 langues catégorisés comme vivre
260 langues catégorisés comme dialecte
16 langues catégorisés comme artificiel
15 langues catégorisés comme historique
7 langues catégorisés comme gadget
6 langues catégorisés comme antique
2 langues catégorisés comme spécial
2 langues catégorisés comme argot
4 Altro, ce qui correspond à 4 différentes versions
92 Audio CD, ce qui correspond à 89 différentes versions
10 Audio Tape, ce qui correspond à 9 différentes versions
3 Blue-ray, ce qui correspond à 3 différentes versions
12 CDROM, ce qui correspond à 12 différentes versions
12 DVD ZONE 1, ce qui correspond à 11 différentes versions
13 DVD ZONE 2, ce qui correspond à 11 différentes versions
1 Ex libris, ce qui correspond à 1 différentes versions
80 Livres Hardcover, ce qui correspond à 78 différentes versions
1 Livres Miniatura, ce qui correspond à 1 différentes versions
187 Livres Softcover, ce qui correspond à 183 différentes versions
1 Rivista, ce qui correspond à 1 différentes versions
5 VHS NTSC, ce qui correspond à 3 différentes versions
2 VHS PAL, ce qui correspond à 2 différentes versions

Le continent que j’ai plus versions de Petit Prince (1807) est: europa
Le continent que j’ai moins versions de Petit Prince (14) est: oceania
Nation dont j’ai plus versions de Petit Prince est : Italie (301 )
Langue dont j’ai plus versions de Petit Prince est: Italien (284)
La langue dans laquelle j’ai publié des versions dans plusieurs pays (28) est: Espagnol

Livres spéciaux

Il Piccolo Principe

Titre	*Il Piccolo Principe*
Auteur	*Antoine de Saint Exupéry*
Langue	*Italien / Italiano*
Nation	*Italie / Italia*
Éditeur	*Bompiani*
Traductor	*Nini Bompiani Bregoli*
Année	*1993*

El Principito

Titre	*El Principito*
Auteur	*Antoine de Saint Exupéry*
Langue	*Espagnol*
Nation	*Argentine / Argentina*
Éditeur	*Emecé Publisheres*
Traductor	*Bonifacio del Carril*
Année	*1993*

Ag Tobol

380

Titre	*Ag Tobol*
Auteur	*Antoine de Saint Exupéry*
Langue	*Berbère (Hoggar) / Tamazight*
Nation	*Algérie / الجزائر*
Éditeur	*Organisation Commune des Régions Sahariennes*
Traductor	*Abdelkader ben El Hadj Ahmed*
Année	*1958*

De Kleine Prins

411

Titre	*De Kleine Prins*
Auteur	*Antoine de Saint Exupéry*
Langue	*Néerlandais / nederlands*
Nation	*Pays-Bas / Nederland*
Éditeur	*Ad. Donker N. V.*
Traductor	*Laetitia de Beaufort-van Hamel*
Année	*1951*

Mazais Princis

457

Titre	*Mazais Princis*
Auteur	*Antuāns de Sent-Ekziperī*
Langue	*Letton / Latviešu*
Nation	*Lettonie / Latvija*
Éditeur	*Izdevnieciba LIESMA*
Traductor	*Ieva Lase*
Année	*1966*

The Little Prince

837

Titre	*The Little Prince*
Auteur	*Antoine De Saint Exupéry*
Langue	*Anglais / English*
Nation	*États-Unis / United States of America*
Éditeur	*Reynal & Hitchcock*
Traductor	*Katherine Woods*
Année	*1943*

Mwana - Mfalme

937

Titre	*Mwana - Mfalme*
Auteur	*Antoine De Saint Exupéry*
Langue	*Swahili / Kiswahili*
Nation	*Somalie / Soomaaliya*
Éditeur	-
Traductor	*Padre Vicente Garcia Castro*
Année	*2003*

Accessi dal 11/02/2004

retour à la page du Petit Prince
(Background music from El principito, una aventura musical - 2003 Patricia Sosa)

Ma collection du Petit Prince

Bonjour !!!En tant que vrai amoureux du petit prince 'j'ai une collection en plusieurs langues sur différents supports ; -)à tous les amoureux de Petit Prince qui m'aideront à compléter ma collection, j'enverrai une autre version !!!